• R長崎站 →（計程車 / 約10分鐘 / 約1000日圓）→ 稻佐山觀光飯店

• ※從長崎站也可搭乘市區公車。（但對於行李過多或過重的客人，建議您使用計程車比較方便）
• ※搭市區公車前往飯店：JR長崎站搭開往「稻佐山中腹（日語）」5號系統公車，在稻佐山觀光飯店前下車（約15分鐘）

長崎機場

• 長崎機場 →巴士 / 約45分鐘 / 900日圓）
  → JR長崎站 →（計程車 / 約10分鐘 / 約1000日圓）
  → 稻佐山觀光飯店（所需時間：約1小時）

• 長崎機場 →（計程車 / 約50分鐘 / 約10000日圓）
  → 稻佐山觀光飯店

※請告知計程車司機「INASAYAMA KANKO HOTEL」 若司機聽不懂時，請向他（或她）出示飯店的地址和電話號碼 「稲佐山観光ホテル 長崎県長崎市曙町40-23　Tel: 095-861-4151」

※長崎機場官方網站http://nagasaki-airport.jp/en/

福岡機場

• 福岡機場 →（地鐵 / 約5分鐘）
  → JR博多站 →（特急KAGOME / 約2小時 / 約4200日圓）
  → JR長崎站（所需時間：約2小時30分鐘）

東京

羽田機場 →（飛機 / 約2小時）→ 長崎機場
羽田機場 →（飛機 / 約2小時）→ 福岡機場

大阪

伊丹機場 →（飛機 / 約1小時20分鐘）→ 長崎機場

名古屋

中部國際機場→（飛機 / 約1小時30分鐘）→長崎機場