• JR나가사키 역 →（택시 / 약 10분 / 약 1,000엔）→ 이나사야마 관광 호텔

• ※나가사키 역에서 노선버스를 이용하실 수 있습니다. (큰 트렁크를 보유하신 고객의 경우 택시 이용을 추천합니다.)
• ※노선버스로 오시는 법 : JR 나가사키 역에서 이나사야마 추후쿠 稲佐山中腹 행 버스 (5번계통) 탑승, 이나사야마 관광 호텔 에서 하차 (약 15분)

나가사키 공항

• 나가사키 공항 →（버스 / 약 45분 / 900엔）
  → JR 나가사키 역 →（택시 / 약 10분 / 약 1,000엔）
  → 이나사야마 관광 호텔（소요시간 : 약 1시간）

• 나가사키 공항 →（택시 / 약 50분 / 약 10,000엔）
  → 이나사야마 관광 호텔

※택시 드라이버에게 호텔명「이나사야마 간코 호텔」을 말씀하신 후 알지 못할 경우 아래 주소 및 전화번호를 보여주시기 바랍니다. 「稲佐山観光ホテル 長崎県長崎市曙町40-23　Tel: 095-861-4151」

나가사키 공항 공식 홈페이지 http://nagasaki-airport.jp/en/

후쿠오카 공항

• 후쿠오카 공항 →（지하철 / 약 5분）
  → JR 하카타 역 →（특급열차 카모메 / 약 2시간 / 약 4,200엔）
  → JR 나가사키 역（소요시간 ; 약 2시간 30분）

도쿄

하네다 공항 →（비행기 / 약 2시간）→ 나가사키 공항
하네다 공항 →（비행기 / 약 2시간）→ 후쿠오카 공항

오사카

이타미 공항 →（비행기 / 약 1시간20분）→ 나가사키 공항

나고야

추부 국제공항 →（비행기 / 약 1시간30분）→나가사키 공항